COMMERCIUM EPISTULARUM (VII)
NOEL (et fête anniversaire)
(savoir utiliser le futur avant les fêtes ou / et le parfait après, et les CCT)
fête :
dies (diei) festus (i), m.festum, i, n.
fête de Noël :
Festum, i Natalicium, ii, n.Nativitas, atis (f.) Domini
Dies natalis Iesu Christi
(jour) anniversaire :
dies natalis, m.natalis, is, m.
BON ANNIVERSAIRE ! BONUM NATALEM (tibi exopto) !
le 24 décembre (date) :
(calendrier moderne :) XXIV° (= vicesimo quarto) die m.Dec.(calendrier romain :) a.d.IX Kal.Ian. (= ante Kalendas Januarias)
JOYEUX NOËL ! LAETUM FESTUM NATIVITATIS !
le 31 décembre (date) : XXXI° die m.Dec. (ou :) Pridie Kalendas Ianuarias
le Jour de l'An (date) : Primo novi anni die (ou :) Kalendis Ianuariis (< Kalendae, arum)
BONNE ANNÉE ! BONUM (ou :) FAUSTUM NOVUM ANNUM !
le père Noël :
Pater (Patris) Natalicius (ii)croire au Père Noël : credo, is, ere (+ dat.) Patri Natalicio
fêter Noël : Festum Natalicium ago, is, ere, egi, actum
fêter une fête : festum diem agere
fêter son anniversaire : diem natalem agere
cadeau :
donum, i, n. / munus, eris, n.donner un cadeau (à) : donum do, das, dare, dedi, datum (+ dat.)
recevoir un cadeau (de) : donum accipio, is, ere, accepi, acceptum (a / ab + abl.)
demander en cadeau à : donum rogo, as, are, rogavi, rogatum a(b) + abl.
= > un livre / une BD liber, libri, m. / fabula (ae) nubeculata (ae), f.
= > un CD discus (i) compactus (i), m.
= > un CD Rom discus (i) ordinatralis (is) (ou :) computatralis
= > une radio / une chaîne radiophonum, i, n. / discophonum, i, n.
= > un ordinateur computatrum, i, n. (ou :) ordinatrum, i, n.
= > un jeu (électronique) ludus, i (ou :) lusus, us, m. (electronicus)
= > une cassette vidéo / un DVD caseta (ae) visifica (ae) / disculus (i) visificus (i)
= > de l'argent pecunia, ae, f.
= > un vêtement vestis, is, f.
= > un bijou ornamentum, i, n.
= > un parfum unguentum, i, n.
= > des affaires de sport res, rerum athleticae, arum (f.pl.)
= > un appareil photo instrumentum (i) photographicum (i), n.
= > une montre horologium (ii) brachiale (is), n.
COMMERCIUM EPISTULARUM (VII)
(addenda magistris)
NOEL (et fête anniversaire)
Si discipuli iam satis progressi sint, haec charta occasio fieri possit ut non solum futurum primum et perfectum revisant sed etiam futurum exactum (seu secundum) et plus quam perfectum tempus, in sententiis huius generis :
Cum Pater Natalicius domum intraverit, eum photographabo.
Cum rogatum donum accepero, laetissimus ero.
A patre Natalicio rubra tibialia rogaveram, sed iste caerulea mihi dedit !
Athleticos calceos fabricationis NIKE rogaveram sed nil aliud quam ADIDAS accepi !
Sane, magistri qui commercium epistularum ducunt inter se monere debent num illa tempora discipulos iam docuerint aut docturi sint necne.